Gwardjan fid-Dawl tal-Qamar

Moon Shadow kien differenti mill-ġugarelli tal-filpa ordinarji. Kellu pil griż artab, u par widnejn twal dejjem imdendlin bil-mod, bħallikieku qed jisimgħu l-ħsejjes tad-dinja. Kull meta kien jaqa’ d-dlam, għajnejn Moon Shadow kienu jiddu b’dawl sħun, li kien is-sinjal tiegħu biex jipproteġi lil Xiaoya.

Xiaoya hija tifla mistħija, u d-dlam tal-lejl dejjem ibeżżagħha. Imma minn mindu ħareġ id-dell tal-qamar, kollox huwa differenti. Kull lejl, id-dell tal-qamar jitkaxkar bil-kwiet fil-kutra ta’ Xiaoya u juża ġismu biex idawwar lil Xiaoya b’dinja żgħira u sigura. Jirrakkonta stejjer antiki, mimlija kuraġġ u għerf, li jistgħu jagħmlu lil Xiaoya kuraġġuża fil-ħolm tagħha.

Darba waħda, Xiaoya kellha ħolma kerha, ħolmet li kienet mitlufa f’foresta mudlama, imdawra b’biża’ u solitudni bla tmiem. Eżatt meta kienet se taqta’ qalbha, dawl ġentili ppenetra d-dlam, u kien Moon Shadow! Waqaf quddiem Xiaoya u ħares lejha b’mod sod b’għajnejh luminużi, bħallikieku qed jgħid, “Tibżax, jien hawn.” F’dak il-mument, Xiaoya ħasset kuraġġ bla preċedent, qabdet id Moon Shadow u ħarġet mill-foresta flimkien.

Minn dakinhar 'il quddiem, tkun kemm tkun diffiċli, Xiaoya kienet taħseb dwar dik il-ħolma u l-qawwa li taha Moon Shadow. Hija kienet taf li sakemm Moon Shadow ikun maġenbha, xejn ma seta' jingħeleb.

Moon Shadow ma kienx biss ġugarell tal-filpa, kien il-gwardjan ta’ Xiaoya u d-dawl f’qalbha. Kull lejl, Moon Shadow kien joqgħod bil-kwiet ħdejn it-tieqa, jistenna li jitla’ l-qamar, għax kien jaf li kien wasal iż-żmien li jipproteġi lil Xiaoya. U Xiaoya kienet tgħid bil-mod lil Moon Shadow, "Grazzi, gwardjan tiegħi."

F’din l-istorja fantastika, il-ġugarelli tal-filpa m’għadhomx biss ġugarelli. Huma l-aktar preżenza sħuna fil-qlub tat-tfal u s-sors tal-kuraġġ tagħhom biex jiffaċċjaw id-dinja.